日语翻译>>>急!

1.要把日语学好,只能多说,多听.
「日本语を上达するにはよく话して、よく闻くことです。」
2.由于这本杂志太有意思了,所以不能不看到最后.
「この雑志は面白すぎるから、最后まで読まないと気がすまないのです。」
3.由于是快件邮的,不到两天就到了.
「速达で送ったから、2日足らず届きました。」
4.小王不到一星期,平假名,片假名就都变得能写了.
「王さんは一周间も経たない内に平仮名と片仮名を全部书けるようになりましたよ。」

1；言うことができる闻
2；従ってずっとこの雑志が余りに兴味深いので、代わりを最终的に见るために持っていない
3；速达で送ったから、2日足らず届きました
4；すべてによってがなった片仮名は书くことができる
PS；あなたへの望まれた助け!